Девушки в багряном свете

Двое персонажей, Панели и Ретро, характеризуются склонностью к аморальным и противоправным действиям. Они оказываются в одном из центральных кварталов Токио, не помня, как туда попали, и без одежды. Их первоочередной задачей становится добыча еды и средств для приведения себя в порядок. Для этого они используют привычные методы - грабежи и разбой, в ходе которых запасаются продуктами, вещами и оружием.

Во время очередного ограбления их замечает полиция. После погони персонажей задерживают и отправляют под суд. Судебное разбирательство проходит быстро, и они получают наказание в виде тюремного заключения в колонии строгого режима. Это учреждение предназначено для содержания особо опасных преступников.

Заключенных этапируют в отдаленную тюрьму, расположенную на Луне. Охрану объекта несут межгалактические монстры, а попытки побегов ранее не увенчивались успехом. На следующее утро после прибытия Панели и Ретро охрана обнаруживает их камеру пустой. Обстоятельства, при которых им удалось преодолеть охрану и покинуть космическую базу без следов, остаются неизвестными.