После успешной доставки Куделии на Землю и сражения за её проход в парламент, группа наёмников «Тэккадан» укрепила своё положение. Однако их основная цель - создание безопасного места для «семьи», которую представляет Орга - остаётся нереализованной. На пути к этой цели группе предстоит столкнуться с внешним давлением и внутренними конфликтами. Управляемый Миказуки мобильный костюм «Барбатос» продолжает участвовать в боях, что приводит к потерям. Вопрос о том, что важнее - личные амбиции