Семь смертных грехов: Недовольство Эдинбурга

Сюжет аниме разворачивается вокруг двух параллельных миров, представленных двумя городами с названием Отова (в переводе - "шум крыльев"), расположенными в разных полушариях. В одном из этих городов происходит история старшеклассника Хиро, который решает покинуть дом, чтобы изменить свою жизнь и стать самостоятельнее. Он зарабатывает на жизнь, рисуя мангу для журнала, что негативно сказывается на его успеваемости в школе.

В жизни Хиро ключевую роль играют несколько персонажей. Его лучшая подруга детства по имени Кэй убеждена, что для творческой работы юноше необходимы женская забота и поддержка. Однако Кэй недовольна тем, что Хиро попал под влияние красивой и раскованной одноклассницы Мияко. Помимо этого, в ситуацию вмешивается Цуцуми - фанатик киноискусства, который проявляет интерес к Кэй и навязчиво предлагает ей различные проекты.

Отдельную линию представляет подруга Мидзуки, которая не заинтересована в происходящих событиях и хочет лишь обмениваться мангой для девочек. Она не проявляет интереса к анимации, особенно на фоне того, как её любимого брата уводят другие персонажи. Дальнейшее развитие сюжета зависит от взаимодействия этих персонажей и их попыток разрешить возникающие конфликты.