Люпен III против Кошачьего глаза

Мелос, молодой человек из сельской местности, готовится к свадьбе своей сестры. Он решает отправиться в город Сиракузы, чтобы найти лучшего ремесленника и приобрести качественный подарок для жениха. По прибытии ему не удаётся купить оружие, но он знакомится со скульптором, с которым завязывает дружескую беседу. После этого Мелос собирается вернуться домой на праздник, однако его задерживает городская стража. Причина задержания в том, что Мелоса принимают за вора: его обнаружили в садах, где нахождение без разрешения запрещено. Король Сиракуз, опасаясь покушений со стороны наёмных убийц, относится к подобным нарушениям с особой строгостью.

Парня приговаривают к смертной казни. Попытки Мелоса убедить правителя в своей невиновности не приносят результата. Основной причиной беспокойства для него становится невозможность присутствовать на свадьбе сестры. Мелос обращается к королю с просьбой отпустить его на три дня, чтобы успеть на торжество и вручить подарок. Правитель, осознавая риск побега, решает использовать эту ситуацию для демонстрации своей милости перед народом. Он соглашается отпустить Мелоса, но ставит условие: вместо молодого человека в тюрьме должен остаться заложник, который будет отвечать за его возвращение.

В качестве заложника вызывается скульптор, с которым Мелос познакомился в Сиракузах. Он остаётся под стражей, пока Мелос не вернётся обратно. Таким образом, судьба обоих оказывается связанной: от возвращения Мелоса зависит жизнь его нового друга. Сюжет строится вокруг того, сможет ли главный герой выполнить обещание и вернуться в срок, учитывая расстояние до дома и возможные препятствия в пути.