Граница пустоты 3: Оставшееся чувство боли

В центре повествования находится семья Сома, где скрываются определённые тайны. Сирота Тору Хонда оказывается в этом доме, не зная о происходящих в нём событиях. Девушке известно лишь то, что в дальней комнате содержится Сомарен - мать Акито, которую считают тяжелобольной. Женщина воспитывала сына в строгости, ограничивая его общение с посторонними. Результатом такого воспитания становится напряжённость в отношениях: Акито испытывает неприязнь к матери, что однажды приводит к физическому нападению на неё.

Родовое поместье семьи Сома становится местом, где поселяется Тору. Девушка, ранее жившая в палатке на окраине леса, принимает предложение одного из членов семьи, на которого наложено проклятие. Она занимается домашними делами и поддержанием порядка. При этом Тору не подозревает, что её присутствие в доме повлияет на дальнейшие события. Взаимоотношения между персонажами строятся вокруг проклятия, которое затрагивает нескольких членов семьи.

Развитие сюжета связано с взаимодействием Тору и членов семьи Сома. Некоторые персонажи опасаются последствий своих действий, другие действуют решительно. Искренние чувства девушки начинают влиять на проклятие, которое ранее считалось неразрешимым. Конфликт между Акито и его матерью остаётся одной из центральных линий, а истинные причины происходящего в семье постепенно раскрываются по мере развития событий.