Дьявольский принц Энма

После завершения первого раунда соревнований команда девушек оказывается без боевой техники. Танк, на котором они выступали, получил критические повреждения и не подлежит восстановлению. Несмотря на победу и получение главного приза, потеря машины ставит под вопрос их дальнейшее участие в турнире. Финансовых средств на приобретение нового танка у команды нет.

Руководство академии признаёт невозможность предоставить новую технику в рамках существующих законов. В сложившейся ситуации девушкам передают старый, неисправный танк. Восстановление этой машины требует значительных усилий и времени. Команде предстоит вернуть его в рабочее состояние в сжатые сроки, чтобы продолжать участие в соревнованиях.

До следующего этапа турнира остаётся месяц, и техническое состояние восстановленного танка вызывает опасения. Команде необходимо изучить записи боёв противников для разработки стратегии. Михо Нисидзуми и её товарищи намерены подготовиться к предстоящим соревнованиям и преодолеть возникшие трудности, чтобы добиться победы.