Фабрика иллюзий Алисы и Терезы

Харука, жительница Токио, переезжает в прибрежный городок на Окинаве. Там проживает её двоюродная сестра Каната, которая активно занимается пляжным волейболом. Каната выделяется среди местных игроков физической подготовкой и высоким ростом. Харука ранее тоже увлекалась этим видом спорта, но прекратила тренировки из-за невысокого роста, который считала препятствием для успешной игры.

После переезда сёстры воссоединяются, и Харука постепенно возвращается к пляжному волейболу. Они решают выступать в паре на песчаной площадке. Перед ними стоит задача развить совместимость как команды и адаптировать свои навыки к совместной игре. Каната обладает физическими данными, а Харука компенсирует недостаток роста другими качествами.

Сёстры начинают систематические тренировки, направленные на улучшение техники, физической формы и тактического взаимодействия. Они разрабатывают стратегии, учитывающие особенности каждой из них. Цель героинь - добиться высоких результатов в соревнованиях по пляжному волейболу. На пути к этому им предстоит преодолеть разницу в уровне подготовки и найти подходы, позволяющие эффективно действовать на площадке.